Ответ

#  Читаем почту в GNU Emacs
Difrex (tavern,23) → All   –  13:00:20 2018-08-21

И так по обсуждению из вот этого вот треда(стартовый пост) у меня получилось настроить Gnus для работы с пятью почтовыми аккаунтами и отказаться от Evolution.

На самом деле связка получилась такая: fetchmail забирает письма, раз в 5 минут и запускает procmail для фильтрации сообщений, procmail сохраняет сообщения в $MAILDIR, дальше уже Gnus читает почту и показывает ее. Чтобы иметь нормальные уведомления я использую индексер почты mu, i3blocks запускает раз в 30 секунд скрипт проверки на новые письма и отправляет уведовления через libnotify, ну и иконку на панели рисует.

Вот так примерно это выглядит в ASCII-арте:


+-----------+ +------------+ +------------+ +------------+
| fetchmail | |procmail | |Maildir | |Gnus |
| +-----+filters +----+ +----+ |
+----+------+ +------------+ +-----+------+ +------+-----+
| | |
| | |
| | |
| +--------------+ +-----+------+ +-----+-----+

>> Читать далее