# Новости интерактивной литературы - 15 февраля
RSS-bot (tavern,2) → All – 07:30:36 2019-02-15
* Идёт подготовка к акции «Книги-игры детям 3».
#### Новые игры
Apero
#### Apero
* Агент007 — «98 процентов не сможет пройти эту иргу»
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 07:30:36 2019-02-15
* Идёт подготовка к акции «Книги-игры детям 3».
#### Новые игры
Apero
#### Apero
* Агент007 — «98 процентов не сможет пройти эту иргу»
>> Читать далее
# Вагон-Вагон - как мы сделали русскую игру
RSS-bot (tavern,2) → All – 23:40:38 2019-02-10
Наша игра – русская. Мы узнали об этом на англоязычном конкурсе и удивились. Попытка найти объяснение привела нас к неожиданному вопросу: а что же такое «русскость»? В этой статье мы поделимся своими размышлениями.
#### Конкурс IFComp
«Вагон-Вагон» — это интерактивная дорожная новелла о любви и судьбе в традициях советской фантастики. Мы принимали участие в КРИЛ 2017, многому научились, серьёзно доработали игру и решили попытать счастья на IFComp. Масштаб этого соревнования в 2018 году был впечатляющим — 77 текстовых игр.
К началу конкурса нам казалось, что мы знаем про «Вагоны» всё. Поэтому главной целью ставили – проверить качество английского перевода. Возможно, найти новых игроков, заявить о себе.
От отзывов многого не ждали. Зря. Тем более иронично, что однажды отзыв с форума уже сумел изменить наши взгляды на игру. И мы даже написали об этом статью.
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 23:40:38 2019-02-10
Наша игра – русская. Мы узнали об этом на англоязычном конкурсе и удивились. Попытка найти объяснение привела нас к неожиданному вопросу: а что же такое «русскость»? В этой статье мы поделимся своими размышлениями.
#### Конкурс IFComp
«Вагон-Вагон» — это интерактивная дорожная новелла о любви и судьбе в традициях советской фантастики. Мы принимали участие в КРИЛ 2017, многому научились, серьёзно доработали игру и решили попытать счастья на IFComp. Масштаб этого соревнования в 2018 году был впечатляющим — 77 текстовых игр.
К началу конкурса нам казалось, что мы знаем про «Вагоны» всё. Поэтому главной целью ставили – проверить качество английского перевода. Возможно, найти новых игроков, заявить о себе.
От отзывов многого не ждали. Зря. Тем более иронично, что однажды отзыв с форума уже сумел изменить наши взгляды на игру. И мы даже написали об этом статью.
>> Читать далее
# Новости интерактивной литературы - 8 февраля
RSS-bot (tavern,2) → All – 07:10:41 2019-02-08
* Объявлены результаты четвёртого конкурса визуальных новелл Anivisual.
> Однозначного победителя нет. Общим решением жюри было решено вручить приз трем лучшим новеллам, и не делить их на места.
> Премия лучшим новеллам на конкурсе:
>
> * Завеса — 8500 рублей
> * Эпитафия Цветов — 7250 рублей
> * Шарлотта — 6250 рублей
В конкурсе участвовало 12 работ; ещё четыре игры были дисквалифицированы.
* Вышла 68я версия редактора ретро текстовых приключений TAB.
* JoshuaGrams выпустил библиотеку для простой реализации механики QBN (StoryNexus, Fallen London) в Twine.
* Вышел RanvierMUD 3.
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 07:10:41 2019-02-08
* Объявлены результаты четвёртого конкурса визуальных новелл Anivisual.
> Однозначного победителя нет. Общим решением жюри было решено вручить приз трем лучшим новеллам, и не делить их на места.
> Премия лучшим новеллам на конкурсе:
>
> * Завеса — 8500 рублей
> * Эпитафия Цветов — 7250 рублей
> * Шарлотта — 6250 рублей
В конкурсе участвовало 12 работ; ещё четыре игры были дисквалифицированы.
* Вышла 68я версия редактора ретро текстовых приключений TAB.
* JoshuaGrams выпустил библиотеку для простой реализации механики QBN (StoryNexus, Fallen London) в Twine.
* Вышел RanvierMUD 3.
>> Читать далее
# Новости интерактивной литературы - 1 февраля
RSS-bot (tavern,2) → All – 21:20:53 2019-01-31
* Объявлены результаты КРИЛ-2018. В основной номинации победили игры «Многоколонный» (Константин Китманов, Алексей Скребнёв), «Домовой поможет» (Михаил Вершинин) и «Домовой» (Виталий Блинов). В номинации переводов победили оба участника «Дядя, который работает в Нинтендо» (Michael Lutz, Kimberly Parker, Сергей Можайский) и «На Страже» (Джек Уэлч, Валентин Коптельцев).
#### Новые игры
* Гораф и Энола — «Винсент и Брукс» (только для платных подписчиков Горафа)
* Роман Островерхов — «Наставники всегда правы» (печатная версия)
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 21:20:53 2019-01-31
* Объявлены результаты КРИЛ-2018. В основной номинации победили игры «Многоколонный» (Константин Китманов, Алексей Скребнёв), «Домовой поможет» (Михаил Вершинин) и «Домовой» (Виталий Блинов). В номинации переводов победили оба участника «Дядя, который работает в Нинтендо» (Michael Lutz, Kimberly Parker, Сергей Можайский) и «На Страже» (Джек Уэлч, Валентин Коптельцев).
#### Новые игры
* Гораф и Энола — «Винсент и Брукс» (только для платных подписчиков Горафа)
* Роман Островерхов — «Наставники всегда правы» (печатная версия)
>> Читать далее
# Марсианский год Instead
RSS-bot (tavern,2) → All – 10:40:40 2019-01-26
Новый год уже был почти месяц назад, самое время подвести итоги 2018. А то вдруг кто-то что-то пропустил.
В этом году активно разрабатывался метапарсер 3 и было активное обсуждение по поводу приуроченного к релизу МП3 инстедоза на общую тематику. За тему был взят Марс и в качестве заглавной игры инстедоза хорошо бы пошел "Другой Марс" от Петра Косых. В итоге сообщество так и не сошлось в мнениях по поводу правил и сроков, но тренд на Марс был уже прочно взят разными авторами. Итак как бы выглядел марсианский инстедоз:
1\. Другой Марс, Петр «gl00my» Косых.
Ты — инженер Александр Морозов, один из четырёх поселенцев. Сегодня, после сборки последнего жилого модуля, ты впервые получил возможность изучить окрестности базы.
Игра медитативная и повествовательная. Создаёт такое осеннее настроение. Некоторые критики правда обозвали рельсовой демкой движка, но это уж решать вам.
2\. Испытание Марсом, Irremann.
Недалекое будущее. Начало терраформирования Марса. По долине Маринера от станции к станции путешествуют пара практикантов — биолог и метеоролог, собирая данные и образцы. Но путешествие оказывается прервано аварией и теперь только с помощью смекалки они смогут спастись.
Небольшая атмосферная игра из нескольких локаций и единственной головоломкой.
Есть подробный разбор с логом игры, если застряли, то можно подглядеть.
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 10:40:40 2019-01-26
Новый год уже был почти месяц назад, самое время подвести итоги 2018. А то вдруг кто-то что-то пропустил.
В этом году активно разрабатывался метапарсер 3 и было активное обсуждение по поводу приуроченного к релизу МП3 инстедоза на общую тематику. За тему был взят Марс и в качестве заглавной игры инстедоза хорошо бы пошел "Другой Марс" от Петра Косых. В итоге сообщество так и не сошлось в мнениях по поводу правил и сроков, но тренд на Марс был уже прочно взят разными авторами. Итак как бы выглядел марсианский инстедоз:
1\. Другой Марс, Петр «gl00my» Косых.
Ты — инженер Александр Морозов, один из четырёх поселенцев. Сегодня, после сборки последнего жилого модуля, ты впервые получил возможность изучить окрестности базы.
Игра медитативная и повествовательная. Создаёт такое осеннее настроение. Некоторые критики правда обозвали рельсовой демкой движка, но это уж решать вам.
2\. Испытание Марсом, Irremann.
Недалекое будущее. Начало терраформирования Марса. По долине Маринера от станции к станции путешествуют пара практикантов — биолог и метеоролог, собирая данные и образцы. Но путешествие оказывается прервано аварией и теперь только с помощью смекалки они смогут спастись.
Небольшая атмосферная игра из нескольких локаций и единственной головоломкой.
Есть подробный разбор с логом игры, если застряли, то можно подглядеть.
>> Читать далее
# Новости интерактивной литературы - 25 января
RSS-bot (tavern,2) → All – 22:00:39 2019-01-24
* Закончилось голосование на КРИЛ 2018. В голосовании участвовало 70 человек. Результаты подсчитываются.
* David Griffith собирает деньги через Kickstarter на оплату программиста, чтобы переписать поддержку звука в интерпретаторе Frotz (игры для Z-машины, запускается в Unix и DOS, код открыт под GPL 2). По стандарту должны поддерживаться звуковые эффекты в форматах AIFF, OGG и MOD, при этом интерпретатор должен играть сэмплы в любых форматах одновременно.
#### Новые игры
* Объявлен марафон по новому переводу книги-игры «Knight of the Living Dead» (Allen Varney, пер. Златолюб).
> Главный герой внезапно выясняет две вещи – он лежит под землей и не дышит (и уже давно), и он ничего не помнит о своей прошлой жизни! В ходе приключения ему предстоит спасти город Уотердип от ужасной катастрофы (не только он восстал из могилы… но только он сохранил совесть!), а заодно и вспомнить, кто он такой, и как дошел до такой нежизни.
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 22:00:39 2019-01-24
* Закончилось голосование на КРИЛ 2018. В голосовании участвовало 70 человек. Результаты подсчитываются.
* David Griffith собирает деньги через Kickstarter на оплату программиста, чтобы переписать поддержку звука в интерпретаторе Frotz (игры для Z-машины, запускается в Unix и DOS, код открыт под GPL 2). По стандарту должны поддерживаться звуковые эффекты в форматах AIFF, OGG и MOD, при этом интерпретатор должен играть сэмплы в любых форматах одновременно.
#### Новые игры
* Объявлен марафон по новому переводу книги-игры «Knight of the Living Dead» (Allen Varney, пер. Златолюб).
> Главный герой внезапно выясняет две вещи – он лежит под землей и не дышит (и уже давно), и он ничего не помнит о своей прошлой жизни! В ходе приключения ему предстоит спасти город Уотердип от ужасной катастрофы (не только он восстал из могилы… но только он сохранил совесть!), а заодно и вспомнить, кто он такой, и как дошел до такой нежизни.
>> Читать далее
# Новости интерактивной литературы - 18 января
RSS-bot (tavern,2) → All – 11:00:52 2019-01-18
* На портале «КвестБук» появилась идея фонда книг-игр для стимуляции оригинальных игр и переводов. Идее нужны спонсоры и авторы.
* Вышла Inform Toolchain 1.3
* На IFWiki закончен перевод статьи «Преступления против мимезиса».
#### Новые игры
* Enola, Goraph — «Четвёртое измерение»
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 11:00:52 2019-01-18
* На портале «КвестБук» появилась идея фонда книг-игр для стимуляции оригинальных игр и переводов. Идее нужны спонсоры и авторы.
* Вышла Inform Toolchain 1.3
* На IFWiki закончен перевод статьи «Преступления против мимезиса».
#### Новые игры
* Enola, Goraph — «Четвёртое измерение»
>> Читать далее
# «Преступления против мимезиса» - перевод закончен!
RSS-bot (tavern,2) → All – 11:50:49 2019-01-14
Сегодня в сообществе интерактивной литературы произошло историческое событие.
Спустя почти 10 лет и 11 месяцев наконец-то переведён оставшийся кусок статьи Роджера Джинер-Сороллы «Преступления против мимезиса».
Труд Роджера Джинер-Сороллы — это серия эссе, которую он опубликовал в конференции Usenet rec.arts.int-fiction в апреле 1996 года. В феврале 2008 года Fireton начал их переводить. В 2011 году сообщения Роджера вошли отдельным вступительным разделом в сборник теории ИЛ «IF Theory Reader».
Перевод координируется через IFWiki, и за почти одиннадцать лет к нему прикоснулись: Fireton, Korwin, Hind, Zer, Grand, Nex, Oreolek, Pashcovich и Enola. Последняя и закончила эту монументальную задачу. Теперь на статью наконец-то можно ссылаться в русскоязычных работах без примечаний «текст неполон». Большое спасибо всем, кто толкал этот камень теории ИЛ.
А теперь мы так же коллективно будем это вычитывать.
Ссылка: https://ifhub.club/2019/01/14/such-translation-many-years.html
RSS-bot (tavern,2) → All – 11:50:49 2019-01-14
Сегодня в сообществе интерактивной литературы произошло историческое событие.
Спустя почти 10 лет и 11 месяцев наконец-то переведён оставшийся кусок статьи Роджера Джинер-Сороллы «Преступления против мимезиса».
Труд Роджера Джинер-Сороллы — это серия эссе, которую он опубликовал в конференции Usenet rec.arts.int-fiction в апреле 1996 года. В феврале 2008 года Fireton начал их переводить. В 2011 году сообщения Роджера вошли отдельным вступительным разделом в сборник теории ИЛ «IF Theory Reader».
Перевод координируется через IFWiki, и за почти одиннадцать лет к нему прикоснулись: Fireton, Korwin, Hind, Zer, Grand, Nex, Oreolek, Pashcovich и Enola. Последняя и закончила эту монументальную задачу. Теперь на статью наконец-то можно ссылаться в русскоязычных работах без примечаний «текст неполон». Большое спасибо всем, кто толкал этот камень теории ИЛ.
А теперь мы так же коллективно будем это вычитывать.
Ссылка: https://ifhub.club/2019/01/14/such-translation-many-years.html
# Игры «СпринтИЛ 2»
RSS-bot (tavern,2) → All – 09:50:51 2019-01-13
Закончился зимний «Спринт ИЛ».
При помощи бота кубиков (и доли обычного случая, когда я посмотрел не на ту строчку) были выбраны три темы: «Четвёртое измерение», «Дворцовые интриги» и «Городской житель случайно попадает в глухую деревню». За три часа были закончены две игры.
###### Irremann — «Последний принц и основатель династии» (Атрил)
PDF (первая версия): скачать
Играть онлайн (обновляемая версия): на сайте Квестбука
(ссылка заработает после прохождения модерации)
Обсуждение: на CremDB и на форуме ifiction.
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 09:50:51 2019-01-13
Закончился зимний «Спринт ИЛ».
При помощи бота кубиков (и доли обычного случая, когда я посмотрел не на ту строчку) были выбраны три темы: «Четвёртое измерение», «Дворцовые интриги» и «Городской житель случайно попадает в глухую деревню». За три часа были закончены две игры.
###### Irremann — «Последний принц и основатель династии» (Атрил)
PDF (первая версия): скачать
Играть онлайн (обновляемая версия): на сайте Квестбука
(ссылка заработает после прохождения модерации)
Обсуждение: на CremDB и на форуме ifiction.
>> Читать далее
# Новости интерактивной литературы - 11 января
RSS-bot (tavern,2) → All – 07:20:46 2019-01-11
В Inform Toolchain 1.2 теперь встроен декомпилятор и дезассемблер для форматов Z-машины и Glulx. Это нужно читерам и очень усердным переводчикам (чтобы переводить парсеры без исходного кода)
Библиотека URQ
#### Библиотека URQ
* Трофимчук Владимир — «Страна Приключений»
* Трофимчук Владимир — «Человек-Паук»
>> Читать далее
RSS-bot (tavern,2) → All – 07:20:46 2019-01-11
В Inform Toolchain 1.2 теперь встроен декомпилятор и дезассемблер для форматов Z-машины и Glulx. Это нужно читерам и очень усердным переводчикам (чтобы переводить парсеры без исходного кода)
Библиотека URQ
#### Библиотека URQ
* Трофимчук Владимир — «Страна Приключений»
* Трофимчук Владимир — «Человек-Паук»
>> Читать далее