Ответ

#  relpy и msgid
51t (lenina,1) → All   –  12:04:42 2014-04-03

сделать кнопку reply в клиенте для интерфейса msg

там же где-нибудь сделать ссылку вида
====
ii://abc
====